{
  "\"Any two signatories\" needs at least two signatories.": "\"Any two signatories\" needs at least two signatories.",
  "0 for no limit.": "0 for no limit.",
  "0 to never mark records dormant. Takes effect once savings or loans report activity.": "0 to never mark records dormant. Takes effect once savings or loans report activity.",
  ":count beneficiaries receive everything.": ":count beneficiaries receive everything.",
  ":count current": ":count current",
  ":count documents are kept for this record. Viewing them needs the \"View Member Documents\" permission.": ":count documents are kept for this record. Viewing them needs the \"View Member Documents\" permission.",
  ":count records": ":count records",
  ":count signatories": ":count signatories",
  ":count signatories chosen.": ":count signatories chosen.",
  ":imported of :total imported": ":imported of :total imported",
  ":kind needs": ":kind needs",
  ":member is already registered here. Open their record instead of registering them again.": ":member is already registered here. Open their record instead of registering them again.",
  ":met of :total in place": ":met of :total in place",
  ":name already takes part.": ":name already takes part.",
  ":name is already registered here as :number.": ":name is already registered here as :number.",
  ":name is now :number.": ":name is now :number.",
  ":name is removed from the record.": ":name is removed from the record.",
  ":organization invites you to see your membership online: your details, and soon your savings, loans and shares.": ":organization invites you to see your membership online: your details, and soon your savings, loans and shares.",
  ":percent% beneficiary": ":percent% beneficiary",
  ":requester asks for :type of :member.": ":requester asks for :type of :member.",
  ":type of :member was approved.": ":type of :member was approved.",
  ":type of :member was rejected.": ":type of :member was rejected.",
  ":type waiting for approval": ":type waiting for approval",
  "A :kind membership has no :role.": "A :kind membership has no :role.",
  "A beneficiary under 18 needs a guardian.": "A beneficiary under 18 needs a guardian.",
  "A borrower or saver who is not a member.": "A borrower or saver who is not a member.",
  "A company, school, church or other body, acting through representatives.": "A company, school, church or other body, acting through representatives.",
  "A file can hold at most :count rows. Split it into smaller files.": "A file can hold at most :count rows. Split it into smaller files.",
  "A group may have at most :maximum participants; it has :count.": "A group may have at most :maximum participants; it has :count.",
  "A group needs at least :minimum participants.": "A group needs at least :minimum participants.",
  "A group needs at least :minimum participants; it has :count.": "A group needs at least :minimum participants; it has :count.",
  "A joint membership is named after its holders unless you give it a name.": "A joint membership is named after its holders unless you give it a name.",
  "A joint membership needs at least two holders.": "A joint membership needs at least two holders.",
  "A member asks, from the portal, to change their contacts, address or next of kin.": "A member asks, from the portal, to change their contacts, address or next of kin.",
  "A member leaves the organization after clearance.": "A member leaves the organization after clearance.",
  "A member left the organization.": "A member left the organization.",
  "A member or client was admitted, or a client became a member.": "A member or client was admitted, or a client became a member.",
  "A member or client was registered.": "A member or client was registered.",
  "A member request needs your decision": "A member request needs your decision",
  "A member request you made was approved or rejected.": "A member request you made was approved or rejected.",
  "A member's status changed (suspended, dormant, exiting, deceased…).": "A member's status changed (suspended, dormant, exiting, deceased…).",
  "A new applicant becomes a member or client.": "A new applicant becomes a member or client.",
  "A next of kin": "A next of kin",
  "A non-member client becomes a full member.": "A non-member client becomes a full member.",
  "A phone number": "A phone number",
  "A record cannot refer itself.": "A record cannot refer itself.",
  "A record moves to another branch.": "A record moves to another branch.",
  "A record that has exited or died does not get portal access.": "A record that has exited or died does not get portal access.",
  "A record that has exited or died is not transferred.": "A record that has exited or died is not transferred.",
  "A record that is :from cannot become :to.": "A record that is :from cannot become :to.",
  "A record that is :status cannot :action.": "A record that is :status cannot :action.",
  "A request (:type) is already waiting for this record. Decide or withdraw it first.": "A request (:type) is already waiting for this record. Decide or withdraw it first.",
  "A savings group or VSLA with participants, officials and signatories.": "A savings group or VSLA with participants, officials and signatories.",
  "A suspended record is made active again.": "A suspended record is made active again.",
  "A verified document is kept. Add a newer one instead.": "A verified document is kept. Add a newer one instead.",
  "Actions": "Actions",
  "Active": "Active",
  "Active again.": "Active again.",
  "Active until": "Active until",
  "Activity resumed.": "Activity resumed.",
  "Add": "Add",
  "Add a category": "Add a category",
  "Add a contact": "Add a contact",
  "Add a document": "Add a document",
  "Add a joint holder": "Add a joint holder",
  "Add a next of kin": "Add a next of kin",
  "Add a note…": "Add a note…",
  "Add a participant": "Add a participant",
  "Add a person": "Add a person",
  "Add a representative": "Add a representative",
  "Add an address": "Add an address",
  "Add at least one person to contact. Mark beneficiaries and their share.": "Add at least one person to contact. Mark beneficiaries and their share.",
  "Add everyone who holds the membership together.": "Add everyone who holds the membership together.",
  "Add note": "Add note",
  "Add the directors or representatives who act for the institution.": "Add the directors or representatives who act for the institution.",
  "Add the group's officials and participants. Officials can sign for the group.": "Add the group's officials and participants. Officials can sign for the group.",
  "Add the people who act for the membership. Signatories sign for withdrawals and loans.": "Add the people who act for the membership. Signatories sign for withdrawals and loans.",
  "Added by :name, :date": "Added by :name, :date",
  "Address": "Address",
  "Address :number": "Address :number",
  "Address removed.": "Address removed.",
  "Address: :value": "Address: :value",
  "Addresses": "Addresses",
  "Admission": "Admission",
  "Admission and KYC": "Admission and KYC",
  "Admission of a client as a member": "Admission of a client as a member",
  "Admission requirements": "Admission requirements",
  "Admissions, exits, transfers and other changes waiting for a second person, oldest first.": "Admissions, exits, transfers and other changes waiting for a second person, oldest first.",
  "Admit": "Admit",
  "Admit as a member": "Admit as a member",
  "Admit only with complete KYC": "Admit only with complete KYC",
  "Admitted": "Admitted",
  "Admitted as :number.": "Admitted as :number.",
  "Admitted as a member.": "Admitted as a member.",
  "Admitted.": "Admitted.",
  "Alert raised.": "Alert raised.",
  "Alert resolved.": "Alert resolved.",
  "Alerts": "Alerts",
  "All": "All",
  "All branches": "All branches",
  "All categories": "All categories",
  "All kinds": "All kinds",
  "All requests": "All requests",
  "All signatories": "All signatories",
  "All statuses": "All statuses",
  "Already imported": "Already imported",
  "Already registered here as :number.": "Already registered here as :number.",
  "Already registered here as an individual.": "Already registered here as an individual.",
  "Already registered here: :member (:status).": "Already registered here: :member (:status).",
  "Also in row :row.": "Also in row :row.",
  "An address": "An address",
  "An admission, exit, transfer or other member request waits for your approval.": "An admission, exit, transfer or other member request waits for your approval.",
  "An application is approved or rejected, not withdrawn.": "An application is approved or rejected, not withdrawn.",
  "An approver decides this application.": "An approver decides this application.",
  "An existing member": "An existing member",
  "An identity document": "An identity document",
  "An identity document for every holder": "An identity document for every holder",
  "An identity document for every signatory": "An identity document for every signatory",
  "An institution needs at least one director or representative.": "An institution needs at least one director or representative.",
  "And beneficiaries": "And beneficiaries",
  "Another category already uses this code.": "Another category already uses this code.",
  "Another record already has this number.": "Another record already has this number.",
  "Any KYC": "Any KYC",
  "Any identity document": "Any identity document",
  "Any officer": "Any officer",
  "Any one signatory": "Any one signatory",
  "Any two signatories": "Any two signatories",
  "Anything else": "Anything else",
  "Application rejected": "Application rejected",
  "Application rejected.": "Application rejected.",
  "Applications": "Applications",
  "Applied": "Applied",
  "Applied :date": "Applied :date",
  "Applied on": "Applied on",
  "Applied online": "Applied online",
  "Apply again": "Apply again",
  "Approvals": "Approvals",
  "Approve": "Approve",
  "Approve: :type": "Approve: :type",
  "Approved": "Approved",
  "Approved: :type of :member.": "Approved: :type of :member.",
  "As :category": "As :category",
  "Ask for a change": "Ask for a change",
  "Asked by :name": "Asked by :name",
  "Asked by :name, :date": "Asked by :name, :date",
  "Association": "Association",
  "Authorised representative": "Authorised representative",
  "Awaiting verification": "Awaiting verification",
  "Back": "Back",
  "Became a member": "Became a member",
  "Beneficiaries receive": "Beneficiaries receive",
  "Beneficiaries receive :total%; the rest goes to the estate.": "Beneficiaries receive :total%; the rest goes to the estate.",
  "Beneficiaries receive everything (100%).": "Beneficiaries receive everything (100%).",
  "Beneficiaries would receive :total%; together they can receive at most 100%.": "Beneficiaries would receive :total%; together they can receive at most 100%.",
  "Beneficiary": "Beneficiary",
  "Beneficiary · :percent%": "Beneficiary · :percent%",
  "Birth certificate": "Birth certificate",
  "Blocked by an alert: :message": "Blocked by an alert: :message",
  "Blocks": "Blocks",
  "Blocks: :list": "Blocks: :list",
  "Borrow": "Borrow",
  "Branch": "Branch",
  "Branch changed": "Branch changed",
  "Branch for rows without a branch code": "Branch for rows without a branch code",
  "Branch transfer": "Branch transfer",
  "Bring individual members and clients in from a spreadsheet. Every row is checked first; nothing is imported until you confirm.": "Bring individual members and clients in from a spreadsheet. Every row is checked first; nothing is imported until you confirm.",
  "Business": "Business",
  "Business name": "Business name",
  "Buy shares": "Buy shares",
  "CSV or Excel (.xlsx), up to :rows rows. The first row names the columns.": "CSV or Excel (.xlsx), up to :rows rows. The first row names the columns.",
  "Called first if something happens to the member.": "Called first if something happens to the member.",
  "Can sign for withdrawals, loans and other instructions.": "Can sign for withdrawals, loans and other instructions.",
  "Cancel": "Cancel",
  "Cancel exit": "Cancel exit",
  "Cannot be approved yet": "Cannot be approved yet",
  "Categories": "Categories",
  "Category": "Category",
  "Category added.": "Category added.",
  "Category changed": "Category changed",
  "Category saved.": "Category saved.",
  "Certificate of incorporation": "Certificate of incorporation",
  "Chairperson": "Chairperson",
  "Changes that wait for a second person with \"Approve Member Requests\". The others apply at once and are still recorded.": "Changes that wait for a second person with \"Approve Member Requests\". The others apply at once and are still recorded.",
  "Check and submit": "Check and submit",
  "Check the details. Submit to send the application for admission, or save a draft to finish later.": "Check the details. Submit to send the application for admission, or save a draft to finish later.",
  "Check the file": "Check the file",
  "Checked, ready to import": "Checked, ready to import",
  "Checks the installed modules add to admission and exit.": "Checks the installed modules add to admission and exit.",
  "Child": "Child",
  "Choose a CSV or Excel file": "Choose a CSV or Excel file",
  "Choose a branch you work with.": "Choose a branch you work with.",
  "Choose a branch.": "Choose a branch.",
  "Choose a document type this kind of membership uses.": "Choose a document type this kind of membership uses.",
  "Choose a file or take a photo": "Choose a file or take a photo",
  "Choose a role this kind of membership has.": "Choose a role this kind of membership has.",
  "Choose a role this membership has.": "Choose a role this membership has.",
  "Choose an active category for this kind of record.": "Choose an active category for this kind of record.",
  "Choose an active member category.": "Choose an active member category.",
  "Choose an individual member of your organization.": "Choose an individual member of your organization.",
  "Choose an open branch.": "Choose an open branch.",
  "Choose one of the membership's participants.": "Choose one of the membership's participants.",
  "Choose one of the participants.": "Choose one of the participants.",
  "Choose one of your organization's staff.": "Choose one of your organization's staff.",
  "Choose the file, or remove this document.": "Choose the file, or remove this document.",
  "Choose the member.": "Choose the member.",
  "Choose the type of institution.": "Choose the type of institution.",
  "Choose the type.": "Choose the type.",
  "Choose who is joining and where they are served.": "Choose who is joining and where they are served.",
  "Choose who must sign (the signing rule).": "Choose who must sign (the signing rule).",
  "Choose your password": "Choose your password",
  "Chosen when registration does not name a category.": "Chosen when registration does not name a category.",
  "Clear": "Clear",
  "Clear filters": "Clear filters",
  "Clear search": "Clear search",
  "Client": "Client",
  "Client prefix": "Client prefix",
  "Clients": "Clients",
  "Code": "Code",
  "Columns": "Columns",
  "Company": "Company",
  "Complete": "Complete",
  "Complete exit": "Complete exit",
  "Complete. It becomes verified once a second person verifies every document.": "Complete. It becomes verified once a second person verifies every document.",
  "Completed: :step": "Completed: :step",
  "Confirm you checked this copy against the original document.": "Confirm you checked this copy against the original document.",
  "Constitution or bylaws": "Constitution or bylaws",
  "Contact": "Contact",
  "Contact :number": "Contact :number",
  "Contact removed.": "Contact removed.",
  "Contacts": "Contacts",
  "Contacts and addresses": "Contacts and addresses",
  "Continue": "Continue",
  "Cooperative": "Cooperative",
  "Copies of the documents you checked. They are kept privately and verified by a second person.": "Copies of the documents you checked. They are kept privately and verified by a second person.",
  "Country": "Country",
  "Critical": "Critical",
  "Date of birth": "Date of birth",
  "Date of death": "Date of death",
  "Death certificate": "Death certificate",
  "Deceased": "Deceased",
  "Default": "Default",
  "Default branch: :branch": "Default branch: :branch",
  "Delete": "Delete",
  "Delete draft": "Delete draft",
  "Dependants": "Dependants",
  "Deposit": "Deposit",
  "Description": "Description",
  "Details": "Details",
  "Details saved.": "Details saved.",
  "Directions": "Directions",
  "Director": "Director",
  "Directors and representatives": "Directors and representatives",
  "District": "District",
  "Divorced": "Divorced",
  "Document :number": "Document :number",
  "Document added.": "Document added.",
  "Document number": "Document number",
  "Document rejected.": "Document rejected.",
  "Document removed.": "Document removed.",
  "Document verified.": "Document verified.",
  "Documents": "Documents",
  "Dormancy": "Dormancy",
  "Dormant": "Dormant",
  "Download the template": "Download the template",
  "Draft": "Draft",
  "Draft deleted.": "Draft deleted.",
  "Driving permit": "Driving permit",
  "Edit": "Edit",
  "Edit address": "Edit address",
  "Edit category": "Edit category",
  "Edit contact": "Edit contact",
  "Edit details": "Edit details",
  "Edit next of kin": "Edit next of kin",
  "Education": "Education",
  "Effective :date": "Effective :date",
  "Email": "Email",
  "Email address": "Email address",
  "Email: :value": "Email: :value",
  "Emergency contact": "Emergency contact",
  "Employed": "Employed",
  "Employee number": "Employee number",
  "Employer": "Employer",
  "Employment": "Employment",
  "Enter a valid email address.": "Enter a valid email address.",
  "Enter a valid phone number, e.g. 0772 123456.": "Enter a valid phone number, e.g. 0772 123456.",
  "Enter the details as on the identity document.": "Enter the details as on the identity document.",
  "Enter the given names.": "Enter the given names.",
  "Enter the name.": "Enter the name.",
  "Enter the number: your organization numbers members by hand.": "Enter the number: your organization numbers members by hand.",
  "Enter the surname.": "Enter the surname.",
  "Every admission requirement must be met.": "Every admission requirement must be met.",
  "Every change to the record's standing, newest first. Entries are never changed.": "Every change to the record's standing, newest first. Entries are never changed.",
  "Every exit requirement must be met. Where exits need approval, approvers are asked.": "Every exit requirement must be met. Where exits need approval, approvers are asked.",
  "Every two weeks": "Every two weeks",
  "Everything needed for admission is in place.": "Everything needed for admission is in place.",
  "Exit": "Exit",
  "Exit cancelled.": "Exit cancelled.",
  "Exit clearance": "Exit clearance",
  "Exit date": "Exit date",
  "Exit on :date": "Exit on :date",
  "Exit started. Settle what the member holds, then complete the exit.": "Exit started. Settle what the member holds, then complete the exit.",
  "Exited": "Exited",
  "Exiting": "Exiting",
  "Expired": "Expired",
  "Expires :date": "Expires :date",
  "Expires on": "Expires on",
  "Expires soon": "Expires soon",
  "Failed": "Failed",
  "Fewest signatories": "Fewest signatories",
  "File": "File",
  "Fill in only what should change. The office checks and applies it.": "Fill in only what should change. The office checks and applies it.",
  "First client: :number": "First client: :number",
  "First member: :number": "First member: :number",
  "For": "For",
  "For individuals and joint memberships.": "For individuals and joint memberships.",
  "Format": "Format",
  "Formed on": "Formed on",
  "Former participants": "Former participants",
  "Four eyes": "Four eyes",
  "Friday": "Friday",
  "Friend": "Friend",
  "From its status, membership and alerts. Savings, loans and shares follow these rules.": "From its status, membership and alerts. Savings, loans and shares follow these rules.",
  "From the portal": "From the portal",
  "Full name": "Full name",
  "Given names": "Given names",
  "Government body": "Government body",
  "Group": "Group",
  "Group name": "Group name",
  "Group registration certificate": "Group registration certificate",
  "Groups & institutions": "Groups & institutions",
  "Groups and signatories": "Groups and signatories",
  "Guarantee loans": "Guarantee loans",
  "Guardian": "Guardian",
  "Guardian's phone": "Guardian's phone",
  "Guardian: :name": "Guardian: :name",
  "Has an active alert": "Has an active alert",
  "Has errors": "Has errors",
  "High": "High",
  "History": "History",
  "Holders": "Holders",
  "Holds or held a prominent public office, or is a close relative or associate of someone who does.": "Holds or held a prominent public office, or is a close relative or associate of someone who does.",
  "Household and income": "Household and income",
  "Household, work and income": "Household, work and income",
  "How it was resolved": "How it was resolved",
  "How to reach the member and where to find them.": "How to reach the member and where to find them.",
  "How your organization numbers, admits and keeps its members and clients.": "How your organization numbers, admits and keeps its members and clients.",
  "Identity": "Identity",
  "Import :count rows": "Import :count rows",
  "Import members": "Import members",
  "Import row failed": "Import row failed",
  "Imported": "Imported",
  "Importing": "Importing",
  "Importing :count rows.": "Importing :count rows.",
  "Importing…": "Importing…",
  "Imports": "Imports",
  "In the default member category": "In the default member category",
  "Inactive": "Inactive",
  "Include {PREFIX} so member and client numbers differ.": "Include {PREFIX} so member and client numbers differ.",
  "Incomplete": "Incomplete",
  "Individual": "Individual",
  "Information": "Information",
  "Institution": "Institution",
  "Invitation sent to :email.": "Invitation sent to :email.",
  "Invite to portal": "Invite to portal",
  "Invite to the member portal": "Invite to the member portal",
  "Is :age, younger than the minimum age of :minimum.": "Is :age, younger than the minimum age of :minimum.",
  "Issued on": "Issued on",
  "Joined": "Joined",
  "Joined :date": "Joined :date",
  "Joined from": "Joined from",
  "Joined on": "Joined on",
  "Joining :date": "Joining :date",
  "Joint": "Joint",
  "Joint holder": "Joint holder",
  "Joint holders": "Joint holders",
  "KYC": "KYC",
  "KYC :status": "KYC :status",
  "KYC complete": "KYC complete",
  "KYC evidence": "KYC evidence",
  "KYC needs :item.": "KYC needs :item.",
  "KYC needs a next of kin": "KYC needs a next of kin",
  "Kept once in the shared register of people. Changes go through People.": "Kept once in the shared register of people. Changes go through People.",
  "Kept privately. A second person verifies each one against the original.": "Kept privately. A second person verifies each one against the original.",
  "Kept so that who could sign on a past date stays known.": "Kept so that who could sign on a past date stays known.",
  "Kind": "Kind",
  "Label": "Label",
  "Landmarks that help a field officer find the place.": "Landmarks that help a field officer find the place.",
  "Largest group": "Largest group",
  "Leave blank for today.": "Leave blank for today.",
  "Leave blank to keep it until resolved.": "Leave blank to keep it until resolved.",
  "Leave blank to keep the current number.": "Leave blank to keep the current number.",
  "Leave blank to use the admission date.": "Leave blank to use the admission date.",
  "Left :date: :reason": "Left :date: :reason",
  "Left on": "Left on",
  "Legal name": "Legal name",
  "Lets the employer deduct savings or repayments from payroll.": "Lets the employer deduct savings or repayments from payroll.",
  "Lift the suspension": "Lift the suspension",
  "Lifting a suspension": "Lifting a suspension",
  "Linked from the shared register by NIN": "Linked from the shared register by NIN",
  "Loans": "Loans",
  "Look up": "Look up",
  "Look up another NIN": "Look up another NIN",
  "Look up the NIN, or choose that the person has no NIN.": "Look up the NIN, or choose that the person has no NIN.",
  "Look up their NIN or enter their details.": "Look up their NIN or enter their details.",
  "Low": "Low",
  "Main source of income": "Main source of income",
  "Marital status": "Marital status",
  "Married": "Married",
  "May have at most :maximum signatories; has :count.": "May have at most :maximum signatories; has :count.",
  "Medium": "Medium",
  "Meeting day": "Meeting day",
  "Meeting place": "Meeting place",
  "Meets": "Meets",
  "Member": "Member",
  "Member admitted": "Member admitted",
  "Member category": "Member category",
  "Member exited": "Member exited",
  "Member number": "Member number",
  "Member prefix": "Member prefix",
  "Member registered": "Member registered",
  "Member request decided": "Member request decided",
  "Member request to decide": "Member request to decide",
  "Member requests": "Member requests",
  "Member status changed": "Member status changed",
  "Members": "Members",
  "Members and clients of the :count branches you work with.": "Members and clients of the :count branches you work with.",
  "Membership": "Membership",
  "Membership settings": "Membership settings",
  "Membership settings saved.": "Membership settings saved.",
  "Message": "Message",
  "Minimum age": "Minimum age",
  "Minimum age of :age": "Minimum age of :age",
  "Minor": "Minor",
  "Missing for :names.": "Missing for :names.",
  "Mobile money": "Mobile money",
  "Monday": "Monday",
  "Monthly": "Monthly",
  "Monthly income": "Monthly income",
  "Monthly income (UGX)": "Monthly income (UGX)",
  "Months without activity": "Months without activity",
  "More filters": "More filters",
  "Most signatories": "Most signatories",
  "Moved to the new branch.": "Moved to the new branch.",
  "My membership": "My membership",
  "NGO": "NGO",
  "NIN": "NIN",
  "NIN :nin": "NIN :nin",
  "NIN and official details": "NIN and official details",
  "Name": "Name",
  "Name and registration": "Name and registration",
  "Name on the membership": "Name on the membership",
  "Name, number, phone or exact NIN": "Name, number, phone or exact NIN",
  "National ID": "National ID",
  "National identification number": "National identification number",
  "Nationality": "Nationality",
  "Needs at least :minimum signatories; has :count.": "Needs at least :minimum signatories; has :count.",
  "New branch": "New branch",
  "New email": "New email",
  "New phone number": "New phone number",
  "Next": "Next",
  "Next of kin": "Next of kin",
  "Next of kin :number": "Next of kin :number",
  "Next of kin and beneficiaries": "Next of kin and beneficiaries",
  "Next of kin removed.": "Next of kin removed.",
  "Next of kin: :value": "Next of kin: :value",
  "No active :membership category has this code.": "No active :membership category has this code.",
  "No activity for :months months.": "No activity for :months months.",
  "No address yet.": "No address yet.",
  "No alerts. Raise one from Actions.": "No alerts. Raise one from Actions.",
  "No applications are waiting.": "No applications are waiting.",
  "No beneficiaries named: savings and shares go to the estate.": "No beneficiaries named: savings and shares go to the estate.",
  "No documents yet.": "No documents yet.",
  "No imports yet.": "No imports yet.",
  "No member matches.": "No member matches.",
  "No members yet.": "No members yet.",
  "No next of kin recorded. Ask for a change to add one.": "No next of kin recorded. Ask for a change to add one.",
  "No next of kin yet.": "No next of kin yet.",
  "No notes yet.": "No notes yet.",
  "No open branch has this code.": "No open branch has this code.",
  "No person with this NIN is registered.": "No person with this NIN is registered.",
  "No phone number or email yet.": "No phone number or email yet.",
  "No records match.": "No records match.",
  "No requests here.": "No requests here.",
  "No row is ready to import. Fix the file and upload it again.": "No row is ready to import. Fix the file and upload it again.",
  "No rows here.": "No rows here.",
  "No. :number": "No. :number",
  "Nobody acts for this membership yet.": "Nobody acts for this membership yet.",
  "Nobody with this NIN is registered yet. Enter the details as on the identity document.": "Nobody with this NIN is registered yet. Enter the details as on the identity document.",
  "Non-member client": "Non-member client",
  "None": "None",
  "None yet": "None yet",
  "Not a phone number.": "Not a phone number.",
  "Not numbered yet": "Not numbered yet",
  "Not provided": "Not provided",
  "Not signing for another membership": "Not signing for another membership",
  "Note": "Note",
  "Note added.": "Note added.",
  "Note deleted.": "Note deleted.",
  "Note for the approver": "Note for the approver",
  "Note: :note": "Note: :note",
  "Notes": "Notes",
  "Notes & alerts": "Notes & alerts",
  "Nothing is waiting.": "Nothing is waiting.",
  "Nothing recorded yet.": "Nothing recorded yet.",
  "Notice given on": "Notice given on",
  "Number": "Number",
  "Number changed": "Number changed",
  "Number records automatically": "Number records automatically",
  "Numbering": "Numbering",
  "Numbers identify a record for life; they are never reused.": "Numbers identify a record for life; they are never reused.",
  "Occupation": "Occupation",
  "Occupation or business": "Occupation or business",
  "Officer and dates": "Officer and dates",
  "Official details": "Official details",
  "One person, identified by their official details.": "One person, identified by their official details.",
  "Only a draft, a rejected application or an exited record can apply for admission.": "Only a draft, a rejected application or an exited record can apply for admission.",
  "Only a suspended or dormant record can be reactivated.": "Only a suspended or dormant record can be reactivated.",
  "Only an active client can be admitted as a member.": "Only an active client can be admitted as a member.",
  "Only an application waiting for admission can be admitted.": "Only an application waiting for admission can be admitted.",
  "Only an application waiting for admission can be rejected.": "Only an application waiting for admission can be rejected.",
  "Only an individual can be recorded as deceased. For a joint holder or group participant, record that they left.": "Only an individual can be recorded as deceased. For a joint holder or group participant, record that they left.",
  "Only an unsubmitted draft can be deleted. Reject the application or record an exit instead.": "Only an unsubmitted draft can be deleted. Reject the application or record an exit instead.",
  "Only for someone admitted earlier, for example on paper. Otherwise the admission date is used.": "Only for someone admitted earlier, for example on paper. Otherwise the admission date is used.",
  "Only members can :action; this is a non-member client.": "Only members can :action; this is a non-member client.",
  "Only surname and given names are required. Rows already imported (same legacy reference) are skipped, so a file can be imported again safely.": "Only surname and given names are required. Rows already imported (same legacy reference) are skipped, so a file can be imported again safely.",
  "Open": "Open",
  "Open in People": "Open in People",
  "Open the record": "Open the record",
  "Open the request": "Open the request",
  "Optional": "Optional",
  "Optional now; it can be added later.": "Optional now; it can be added later.",
  "Optional: otherwise the holders' names, e.g. \"Sarah Nakato & John Okello\".": "Optional: otherwise the holders' names, e.g. \"Sarah Nakato & John Okello\".",
  "Ordinary": "Ordinary",
  "Other": "Other",
  "Other document": "Other document",
  "Other names": "Other names",
  "Other relative": "Other relative",
  "Otherwise incomplete KYC is shown but does not stop admission.": "Otherwise incomplete KYC is shown but does not stop admission.",
  "Otherwise staff type the number when submitting an application.": "Otherwise staff type the number when submitting an application.",
  "Overview": "Overview",
  "Owns the organization with other members: can hold shares, vote and receive dividends.": "Owns the organization with other members: can hold shares, vote and receive dividends.",
  "PDF, JPG or PNG, up to :size MB.": "PDF, JPG or PNG, up to :size MB.",
  "Page :current of :last": "Page :current of :last",
  "Parent": "Parent",
  "Parish or ward": "Parish or ward",
  "Participant added.": "Participant added.",
  "Participant saved.": "Participant saved.",
  "Participants": "Participants",
  "Participants and officials": "Participants and officials",
  "Passport": "Passport",
  "Pending": "Pending",
  "Pending approval": "Pending approval",
  "People": "People",
  "People and bodies who borrow or save without membership.": "People and bodies who borrow or save without membership.",
  "Permanent home": "Permanent home",
  "Permission for a member to see their own membership and ask for changes to their details.": "Permission for a member to see their own membership and ask for changes to their details.",
  "Permission to approve or reject admissions, exits, transfers and other member requests.": "Permission to approve or reject admissions, exits, transfers and other member requests.",
  "Permission to change member numbering, approvals, KYC requirements, group rules and categories.": "Permission to change member numbering, approvals, KYC requirements, group rules and categories.",
  "Permission to download the members list.": "Permission to download the members list.",
  "Permission to import members and clients from a spreadsheet.": "Permission to import members and clients from a spreadsheet.",
  "Permission to invite members to the member portal and revoke their access.": "Permission to invite members to the member portal and revoke their access.",
  "Permission to open identity copies, registration certificates and other KYC documents.": "Permission to open identity copies, registration certificates and other KYC documents.",
  "Permission to register members and clients (linking or registering the people behind them) and delete unsubmitted drafts.": "Permission to register members and clients (linking or registering the people behind them) and delete unsubmitted drafts.",
  "Permission to see members and clients of the branches one works with, with their photo and signature.": "Permission to see members and clients of the branches one works with, with their photo and signature.",
  "Permission to submit applications, suspend, reactivate, transfer, start and complete exits, record deaths and raise alerts, or request these where approval is needed.": "Permission to submit applications, suspend, reactivate, transfer, start and complete exits, record deaths and raise alerts, or request these where approval is needed.",
  "Permission to verify or reject documents against the originals.": "Permission to verify or reject documents against the originals.",
  "Person :number": "Person :number",
  "Phone": "Phone",
  "Phone: :value": "Phone: :value",
  "Phones and addresses": "Phones and addresses",
  "Phones and email": "Phones and email",
  "Photo": "Photo",
  "Pin": "Pin",
  "Pinned notes": "Pinned notes",
  "Politically exposed": "Politically exposed",
  "Politically exposed person": "Politically exposed person",
  "Portal access revoked.": "Portal access revoked.",
  "Portal: on": "Portal: on",
  "Postal": "Postal",
  "Previous": "Previous",
  "Primary": "Primary",
  "Primary address": "Primary address",
  "Proof of address": "Proof of address",
  "Provide investor funding": "Provide investor funding",
  "Purpose": "Purpose",
  "Raise alert": "Raise alert",
  "Raise an alert": "Raise an alert",
  "Re-admission": "Re-admission",
  "Re-admitted": "Re-admitted",
  "Reactivate": "Reactivate",
  "Ready": "Ready",
  "Reason": "Reason",
  "Receive dividends": "Receive dividends",
  "Receive investment payments": "Receive investment payments",
  "Receives a share of savings and shares on death.": "Receives a share of savings and shares on death.",
  "Recent imports": "Recent imports",
  "Record": "Record",
  "Record death": "Record death",
  "Record that :name left": "Record that :name left",
  "Record that they left": "Record that they left",
  "Recorded as deceased.": "Recorded as deceased.",
  "Recorded that the participant left.": "Recorded that the participant left.",
  "Records without activity (deposits, repayments, share purchases) for this long become dormant; the next activity wakes them.": "Records without activity (deposits, repayments, share purchases) for this long become dormant; the next activity wakes them.",
  "Referred by": "Referred by",
  "Refugee ID": "Refugee ID",
  "Register": "Register",
  "Register a client": "Register a client",
  "Register a member": "Register a member",
  "Register the first member": "Register the first member",
  "Registered": "Registered",
  "Registered and verified in the shared register. Their official details will be linked.": "Registered and verified in the shared register. Their official details will be linked.",
  "Registered as :number and waiting for admission.": "Registered as :number and waiting for admission.",
  "Registered at another branch": "Registered at another branch",
  "Registered by staff": "Registered by staff",
  "Registered in the shared register": "Registered in the shared register",
  "Registered in the shared register, not verified yet. Their details will be linked.": "Registered in the shared register, not verified yet. Their details will be linked.",
  "Registered on": "Registered on",
  "Registered with": "Registered with",
  "Registration": "Registration",
  "Registration number": "Registration number",
  "Reject": "Reject",
  "Reject application": "Reject application",
  "Reject document": "Reject document",
  "Reject: :type": "Reject: :type",
  "Rejected": "Rejected",
  "Relationship": "Relationship",
  "Relationship officer": "Relationship officer",
  "Religious body": "Religious body",
  "Remove": "Remove",
  "Remove address": "Remove address",
  "Remove contact": "Remove contact",
  "Remove document": "Remove document",
  "Remove next of kin": "Remove next of kin",
  "Request rejected.": "Request rejected.",
  "Request withdrawn.": "Request withdrawn.",
  "Requests": "Requests",
  "Requests from the branches you work with appear here.": "Requests from the branches you work with appear here.",
  "Requirements from modules": "Requirements from modules",
  "Residential": "Residential",
  "Resolution to open the membership": "Resolution to open the membership",
  "Resolve": "Resolve",
  "Resolve alert": "Resolve alert",
  "Resolved": "Resolved",
  "Retired": "Retired",
  "Review": "Review",
  "Revoke": "Revoke",
  "Revoke portal access": "Revoke portal access",
  "Risk": "Risk",
  "Role": "Role",
  "Row": "Row",
  "Rows": "Rows",
  "Rows to fix": "Rows to fix",
  "Saturday": "Saturday",
  "Save": "Save",
  "Save draft": "Save draft",
  "Save settings": "Save settings",
  "Saved as a draft.": "Saved as a draft.",
  "Saved.": "Saved.",
  "Say what is wrong so it can be replaced.": "Say what is wrong so it can be replaced.",
  "Say why the document is rejected.": "Say why the document is rejected.",
  "School": "School",
  "Search by name or number": "Search by name or number",
  "Secretary": "Secretary",
  "Sector": "Sector",
  "Select": "Select",
  "Self-employed": "Self-employed",
  "Sell shares": "Sell shares",
  "Send": "Send",
  "Send invitation": "Send invitation",
  "Sent :date. You can ask for another change once it is handled.": "Sent :date. You can ask for another change once it is handled.",
  "Sent for approval.": "Sent for approval.",
  "Separated": "Separated",
  "Serve non-member clients": "Serve non-member clients",
  "Served without membership, for example a borrower. Can be admitted as a member later.": "Served without membership, for example a borrower. Can be admitted as a member later.",
  "Severity": "Severity",
  "Sex": "Sex",
  "Share (%)": "Share (%)",
  "Sibling": "Sibling",
  "Sign in": "Sign in",
  "Signatories": "Signatories",
  "Signatory": "Signatory",
  "Signature": "Signature",
  "Signs for :membership; replace them as signatory first.": "Signs for :membership; replace them as signatory first.",
  "Since :date": "Since :date",
  "Single": "Single",
  "Smallest group": "Smallest group",
  "Someone else": "Someone else",
  "Someone other than the person who added a document verifies it.": "Someone other than the person who added a document verifies it.",
  "Someone other than the person who asked approves the request.": "Someone other than the person who asked approves the request.",
  "Someone other than the person who asked decides the request.": "Someone other than the person who asked decides the request.",
  "Someone who exited or was rejected is admitted again.": "Someone who exited or was rejected is admitted again.",
  "Spouse": "Spouse",
  "Staff": "Staff",
  "Staff see alerts wherever they work with the record. An alert can also block what the record may do until it is resolved.": "Staff see alerts wherever they work with the record. An alert can also block what the record may do until it is resolved.",
  "Start exit": "Start exit",
  "Start the exit first: the member gives notice, then settles.": "Start the exit first: the member gives notice, then settles.",
  "Start with the NIN: someone already in the shared register of people is linked, not keyed in again.": "Start with the NIN: someone already in the shared register of people is linked, not keyed in again.",
  "Status": "Status",
  "Status changed": "Status changed",
  "Step :current of :total": "Step :current of :total",
  "Steps": "Steps",
  "Street, plot or building": "Street, plot or building",
  "Student": "Student",
  "Sub-county or division": "Sub-county or division",
  "Submit": "Submit",
  "Submit for admission": "Submit for admission",
  "Submitted for approval": "Submitted for approval",
  "Sunday": "Sunday",
  "Surname": "Surname",
  "Suspend": "Suspend",
  "Suspended": "Suspended",
  "Suspended.": "Suspended.",
  "TIN": "TIN",
  "Takes effect at once. A suspended record may pay in but cannot withdraw, borrow, guarantee or vote.": "Takes effect at once. A suspended record may pay in but cannot withdraw, borrow, guarantee or vote.",
  "Tell us at least one thing to change.": "Tell us at least one thing to change.",
  "Thank you. The office will check and apply your changes.": "Thank you. The office will check and apply your changes.",
  "The change will not be made. You can ask again later.": "The change will not be made. You can ask again later.",
  "The client keeps their record, accounts and loans, and gets a member number. Admission requirements for members apply.": "The client keeps their record, accounts and loans, and gets a member number. Admission requirements for members apply.",
  "The date of birth is needed to check the minimum age.": "The date of birth is needed to check the minimum age.",
  "The draft and its documents are deleted. People registered with it stay in the shared register.": "The draft and its documents are deleted. People registered with it stay in the shared register.",
  "The expiry date must be after the issue date.": "The expiry date must be after the issue date.",
  "The file could not be saved. Try again.": "The file could not be saved. Try again.",
  "The file has no rows. Start from the template: the first row names the columns.": "The file has no rows. Start from the template: the first row names the columns.",
  "The file is deleted. Verified documents are kept and cannot be removed.": "The file is deleted. Verified documents are kept and cannot be removed.",
  "The format needs exactly one {SEQ} or {SEQ:n} token for the running number.": "The format needs exactly one {SEQ} or {SEQ:n} token for the running number.",
  "The group already has a :role.": "The group already has a :role.",
  "The group needs a chairperson.": "The group needs a chairperson.",
  "The joining date is before the application date.": "The joining date is before the application date.",
  "The largest group size cannot be below the smallest.": "The largest group size cannot be below the smallest.",
  "The link works once and expires in :minutes minutes. Ask the office for a new one if it has expired.": "The link works once and expires in :minutes minutes. Ask the office for a new one if it has expired.",
  "The member can no longer sign in to see their membership, and is signed out everywhere.": "The member can no longer sign in to see their membership, and is signed out everywhere.",
  "The member gets an email with a link to choose a password. The link works once and expires.": "The member gets an email with a link to choose a password. The link works once and expires.",
  "The member gives notice. While exiting they settle loans, shares and savings, and cannot borrow, guarantee or buy shares.": "The member gives notice. While exiting they settle loans, shares and savings, and cannot borrow, guarantee or buy shares.",
  "The member has exited.": "The member has exited.",
  "The member of staff who looks after this record, such as their field officer.": "The member of staff who looks after this record, such as their field officer.",
  "The member stays and is active again.": "The member stays and is active again.",
  "The membership itself": "The membership itself",
  "The most signatories cannot be below the fewest.": "The most signatories cannot be below the fewest.",
  "The name and registration details on its certificate.": "The name and registration details on its certificate.",
  "The number stays the same.": "The number stays the same.",
  "The person has no NIN": "The person has no NIN",
  "The person who asks for a change cannot approve it, and whoever adds a document cannot verify it.": "The person who asks for a change cannot approve it, and whoever adds a document cannot verify it.",
  "The record and its number are kept, so it can apply again.": "The record and its number are kept, so it can apply again.",
  "The record closes. Beneficiaries are recorded with the change so the estate can be settled with them.": "The record closes. Beneficiaries are recorded with the change so the estate can be settled with them.",
  "The record gets its number and waits for admission. Where admission needs approval, approvers are asked.": "The record gets its number and waits for admission. Where admission needs approval, approvers are asked.",
  "The record is already a member.": "The record is already a member.",
  "The record is already at this branch.": "The record is already at this branch.",
  "The record is not exiting.": "The record is not exiting.",
  "Their phone": "Their phone",
  "They stop acting and signing for the membership. The record keeps them as a former participant.": "They stop acting and signing for the membership. The record keeps them as a former participant.",
  "This alert is already resolved.": "This alert is already resolved.",
  "This cannot be undone. The change is recorded in the activity log.": "This cannot be undone. The change is recorded in the activity log.",
  "This email already gives portal access to another record.": "This email already gives portal access to another record.",
  "This import has already run.": "This import has already run.",
  "This participant has already left.": "This participant has already left.",
  "This participant has left.": "This participant has left.",
  "This person is listed twice.": "This person is listed twice.",
  "This record already has portal access. Revoke it first to use another email.": "This record already has portal access. Revoke it first to use another email.",
  "This record has no portal access.": "This record has no portal access.",
  "This request has already been decided.": "This request has already been decided.",
  "Thursday": "Thursday",
  "Title": "Title",
  "To :branch": "To :branch",
  "To become a member": "To become a member",
  "To change the status, branch or membership, use Actions.": "To change the status, branch or membership, use Actions.",
  "Transfer": "Transfer",
  "Transfer shares": "Transfer shares",
  "Transfer to another branch": "Transfer to another branch",
  "Treasurer": "Treasurer",
  "Try another name, number or phone, or clear the filters. You only see the branches you work with.": "Try another name, number or phone, or clear the filters. You only see the branches you work with.",
  "Tuesday": "Tuesday",
  "Two or more people holding one membership together, such as spouses.": "Two or more people holding one membership together, such as spouses.",
  "Two-letter country code.": "Two-letter country code.",
  "Type": "Type",
  "Type of institution": "Type of institution",
  "Unemployed": "Unemployed",
  "Unnamed": "Unnamed",
  "Unpin": "Unpin",
  "Update from the member portal": "Update from the member portal",
  "Upload a file": "Upload a file",
  "Used first for calls, SMS and statements.": "Used first for calls, SMS and statements.",
  "Verified": "Verified",
  "Verified in the shared register": "Verified in the shared register",
  "Verify": "Verify",
  "Verify document": "Verify document",
  "Verify or reject the document.": "Verify or reject the document.",
  "Vice chairperson": "Vice chairperson",
  "Views": "Views",
  "Village or zone": "Village or zone",
  "Visible to staff who can see the record. Pin what everyone should read first.": "Visible to staff who can see the record. Pin what everyone should read first.",
  "Vote": "Vote",
  "Waiting for admission: see what is still missing.": "Waiting for admission: see what is still missing.",
  "Waiting for another approver": "Waiting for another approver",
  "Warning": "Warning",
  "Warnings staff see wherever they work with the record; some also block what it may do.": "Warnings staff see wherever they work with the record; some also block what it may do.",
  "Website": "Website",
  "Wednesday": "Wednesday",
  "Weekly": "Weekly",
  "What I can do": "What I can do",
  "What a record needs before it is admitted, and what complete KYC means.": "What a record needs before it is admitted, and what complete KYC means.",
  "What is still needed before admission.": "What is still needed before admission.",
  "What must be settled before the exit can be completed.": "What must be settled before the exit can be completed.",
  "What the record may do": "What the record may do",
  "What to fix": "What to fix",
  "When admitted": "When admitted",
  "Who acts and signs": "Who acts and signs",
  "Who is it?": "Who is it?",
  "Who is joining": "Who is joining",
  "Who looks after the member and when they joined.": "Who looks after the member and when they joined.",
  "Who must sign": "Who must sign",
  "Who to contact, and who receives the member's savings and shares on death.": "Who to contact, and who receives the member's savings and shares on death.",
  "Whole shillings.": "Whole shillings.",
  "Whose document": "Whose document",
  "Why it is rejected": "Why it is rejected",
  "Widowed": "Widowed",
  "With an active alert": "With an active alert",
  "With errors": "With errors",
  "With or without alerts": "With or without alerts",
  "Withdraw": "Withdraw",
  "Withdraw or decide the waiting request first.": "Withdraw or decide the waiting request first.",
  "Withdraw request": "Withdraw request",
  "Withdrawn": "Withdrawn",
  "Without alerts": "Without alerts",
  "Work & income": "Work & income",
  "Work and income help assess loans and set up payroll deductions.": "Work and income help assess loans and set up payroll deductions.",
  "You can register now and add documents later, but KYC stays incomplete until they are in.": "You can register now and add documents later, but KYC stays incomplete until they are in.",
  "Your :organization membership online": "Your :organization membership online",
  "Your account is not linked to a membership in this organization. Ask the office to invite you to the member portal.": "Your account is not linked to a membership in this organization. Ask the office to invite you to the member portal.",
  "Your change request is with the office": "Your change request is with the office",
  "Your customer due-diligence assessment.": "Your customer due-diligence assessment.",
  "Your member request was approved": "Your member request was approved",
  "Your member request was rejected": "Your member request was rejected",
  "Your organization does not serve non-member clients.": "Your organization does not serve non-member clients.",
  "Your organization numbers members by hand.": "Your organization numbers members by hand.",
  "Your organization's members and non-member clients.": "Your organization's members and non-member clients.",
  "Your own groupings of members and clients. Each has one default; categories in use are deactivated rather than deleted.": "Your own groupings of members and clients. Each has one default; categories in use are deactivated rather than deleted.",
  "a draft": "a draft",
  "branch": "branch",
  "category": "category",
  "contact": "contact",
  "date of birth": "date of birth",
  "decided by :name, :date": "decided by :name, :date",
  "e.g. Do not lend: disputed guarantee": "e.g. Do not lend: disputed guarantee",
  "e.g. Education": "e.g. Education",
  "e.g. Mrs, Dr": "e.g. Mrs, Dr",
  "e.g. Secondary, Diploma": "e.g. Secondary, Diploma",
  "e.g. Sub-county community office": "e.g. Sub-county community office",
  "e.g. Work": "e.g. Work",
  "file": "file",
  "given names": "given names",
  "name": "name",
  "recorded :date": "recorded :date",
  "relationship officer": "relationship officer",
  "reviewed by :name, :date": "reviewed by :name, :date",
  "role": "role",
  "share": "share",
  "signatory": "signatory",
  "someone": "someone",
  "surname": "surname",
  "to": "to",
  "type of institution": "type of institution",
  "until :date": "until :date",
  "waiting :age": "waiting :age",
  "{PREFIX} the prefix below, {BRANCH} the branch code, {YEAR} the year, {SEQ:5} the running number in 5 digits. Branch and year formats count separately per branch or year.": "{PREFIX} the prefix below, {BRANCH} the branch code, {YEAR} the year, {SEQ:5} the running number in 5 digits. Branch and year formats count separately per branch or year."
}
